联合国特别委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالموظفون الجدد آخذون تدريجيا في الإلمام بالكم الهائل من الوثائق الذي تراكم طوال عهد اللجنة الخاصة للأمم المتحدة، وفي فحص هذه الوثائق.
   新的工作 人员逐渐熟悉，并且正在检视联合国特别委员会（特委会）累积的大量文件。
2. والخبرة التي حصلت عليها هذه اللجنة وسابقتها، اللجنة الخاصة للأمم المتحدة، في مجال التحقق والتفتيش والتحليل قد أثبتت قيمتها.
   监核视委及其前身联合国特别委员会所累积的核查、检查和分析专门知识已经证实了其价值。
3. وتمت أغلبية هذه العمليات دون إشعار سابق، وجرى عدد منها بالتعاون مع أفرقة الرصد في لجنة اﻷمم المتحدة الخاصة.
   其中大部分未事先宣布就进行,其中一些是与联合国特别委员会(特委会)的监测组合作进行的。
4. 2(أ) (أ) حلّت محل لجنة الأمم المتحدة الخاصة (أونسكوم) التي أنشأها مجلس الأمن بموجب قراره 687 (1991).
   a 取代安全理事会根据安全理事会第687(1991)号决议设立的联合国特别委员会(特委会)。
5. )ﻫ( وخصص مبلغ ٣٩,٣ مليون دوﻻر للجنة اﻷمم المتحدة الخاصة لتغطية نفقاتها التشغيلية، على النحو المبين في الفقرة ٨ )ﻫ( من القرار.
   (e) 根据该决议第8(e)段的规定拨出3 930万美元用作联合国特别委员会的业务开支。