联合国安哥拉办事处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أعقاب المشاورات التي تُجرى عادة، قررت أن أعين السيد موساغي جيشاندي (موزامبيق) ممثلي ورئيسا لمكتب الأمم المتحدة في أنغولا.
   经过通常的协商后，我决定任命莫萨杰·贾伊尚德先生（莫桑比克）担任我的代表兼联合国安哥拉办事处主任。
2. وهذه الوﻻيات هي تقديم المساعدة من اﻷمم المتحدة إلى ميسر عملية السﻻم في بوروندي، ومكتب اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ، وفريقا الخبراء المعنيان بأنغوﻻ التابعان لمجلس اﻷمن.
   这包括联合国援助布隆迪和平进程调解人、联合国安哥拉办事处、安全理事会安哥拉问题专家小组。
3. يطلب إلى الأمين العام مواصلة الجهود التي يبذلها من أجل تنفيذ مهام مكتب الأمم المتحدة في أنغولا على النحو المبين في قرار مجلس الأمن 1268 (1999)؛
   请秘书长继续努力执行安全理事会第1268（1999）号决议概述的联合国安哥拉办事处的任务；
4. وشدد أعضاء المجلس على أهمية تمكين مكتب الأمم المتحدة في أنغولا في بدء مهامه في أقرب وقت ممكن، وفقا لقرار مجلس الأمن 1268 (1999).
   安理会成员强调必须按照安全理事会第1268(1999)决议确保联合国安哥拉办事处尽快开始运作。
5. أما فيما يتعلق بوحدة تنسيق المساعدات اﻹنسانية، فإننا نؤيد دورها وﻻ اعتراض لدى حكومتي على شكلها الحالي، أﻻ وهو استقﻻليتها عن مكتب اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ.
   我们支持人道主义援助协调股的作用。 该股独立于联合国安哥拉办事处。 我国政府对现有这种安排没有异议。