联合国地雷行动办事处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- غير أن ظهور مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الألغام لم يلق ترحيباً على الصعيد العالمي من بعض المنظمات غير الحكومية للإجراءات المتعلقة بالألغام التي شعرت بأنه يجري تهميشهاً رغم وجودها في البلد قبل فترة طويلة من وصول المكتب.
然而，联合国地雷行动办事处的到来并没有得到一些地雷行动非政府组织的普遍欢迎，它们认为自己正在被边缘化，因为在联合国地雷行动办事处到来之前很久，它们就已在该国存在了。 - وسيغطي الاعتماد أيضا إجراء زيارات التقييم الفني إلى بعثة الأمم المتحدة في السودان لاستعراض أداء الأصول المدنية والعسكرية المنشورة لإزالة الألغام وجميع جوانب الأنشطة المبذولة في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام التي ينسّقها مكتب الأمم المتحدة لإزالة الألغام في بعثة الأمم المتحدة في السودان.
经费还将用于对联苏特派团进行技术评估访问，以便审查已部署的民用和军用排雷行动设备的运行情况以及联苏特派团的联合国地雷行动办事处协调开展的地雷行动活动的所有各方面。 - وتمكنت المنظمة من الإبقاء على بعثتها وعلى شراكاتها مع كيانات الأمم المتحدة (مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الألغام واليونيسيف وبعثة الأمم المتحدة في السودان والعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور) بشأن اتخاذ إجراءات تتعلق بالألغام في ولاية كسلا والنيل الأزرق ودارفور ومنطقة أبيي وجنوب كردفان.
在卡萨拉省、青尼罗、达尔富尔、Abyie地区和南科尔多凡的地雷行动方面，该组织努力维持自己使命及其与联合国实体(联合国地雷行动办事处、儿基会、联合国苏丹特派团和达尔富尔混合行动)的伙伴关系。