联合国五十周年纪念宣言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وإذ تشير إلى الإعلان الصادر بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء الأمم المتحدة والإعلان المتعلق بالتدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي، اللذين اعتمدتهما الجمعية العامة في دورتيها الخمسين والتاسعة والأربعين على التوالي،
   回顾大会第五十和第四十九届会议分别通过的《联合国五十周年纪念宣言》和《关于消除国际恐怖主义的措施的宣言》，
2. إذ تشير إلى اﻹعﻻن الصادر بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة)١(، واﻹعﻻن المتعلق بالتدابير الرامية إلى القضاء على اﻹرهاب الدولي)٢(، وإعﻻن نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية)٣(،
   回顾《联合国五十周年纪念宣言》、《消除国际恐怖主义措施宣言》、《那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪全球行动计划》,
3. ولذا أعرب عن ترحيبه بالإشارة إلى الإعلان الصادر في الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء الأمم المتحدة الواردة في مشروع الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب ومشروع الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي.
   因此，他喜见制止向恐怖主义提供资助的国际公约草案和国际制止核恐怖主义行为公约草案的序言部分提到在《联合国五十周年纪念宣言》。
4. وﻻ ريب كذلك في أهمية القرار ١٥١٤ )د-١٥( وسائر قرارات الجمعية العامة ذات الصلة واﻹعﻻن المتعلق بالعقد الدولي ﻹنهاء اﻻستعمار واﻹعﻻن المتعلق بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة، فيما يتصل بمتابعة عملية إنهاء اﻻستعمار.
   他还强调了第1514(XV)号决议和大会其他有关决议，宣布 " 铲除殖民主义国际十年 " 和《联合国五十周年纪念宣言》对非殖民化进程的重要性。