联合办事处的阿拉伯文

وسيمثِّل رئيس المكتب المشترك الذي سيعمل أيضا بصفة منسق الأمم المتحدة المقيم كل الوكالات المشاركة.
联合办事处主任，兼任联合国驻地协调员，将代表参加机构。
وفي عام 2004، اتجهت النية إلى إنشاء 20 مكتبا مشتركا بحلول نهاية عام 2007.
2004年曾打算到2007年底以前创建20个联合办事处。
ويشجع المجلس البرنامج الإنمائي، فضلا عن الوكالات الأخرى، على مواصلة بذل الجهود بشأن المكتب المشترك.
委员会鼓励开发署与其他机构一道，继续进行联合办事处努力。
(ب) معدلات استرداد التكاليف بالنسبة للمكاتب المشتركة والبرامج المشتركة والصناديق الاستئمانية المتعددة المانحين.
(b) 联合办事处、联合方案和多方捐助者信托基金的费用回收率。
توسيع المشروع النموذجي للمكاتب المشتركة للأمم المتحدة ليشمل موقعين آخرين في بواكي وبوندوكو
把联合国联合办事处试点项目扩大到布瓦凯和邦杜库的其他两个地点