耶路撒冷人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقرابة نصف هؤلاء هم مقدسيون ممن غادروا القدس بسبب القيود المفروضة على الفلسطينيين لبناء المنازل في المدينة.
   其中约一半的居民是耶路撒冷人，他们离开耶路撒冷是因为以色列对巴勒斯坦人在耶路撒冷市建房设置的种种障碍。
2. تطالب بأن تقوم إسرائيل، السلطة القائمة باﻹحتﻻل، على الفــور بوقف وإبطـــال جميع ما اتخذته من إجراءات غير قانونية، بما يتعارض مع القانون الدولي، ضد المقادسة الفلسطينيين؛
   要求占领国以色列立即停止和撤销在国际法下非法采取的针对巴勒斯坦裔耶路撒冷人的一切行动;
3. )ج( أن تقوم إسرائيل، السلطة القائمة باﻻحتﻻل، على الفور بوقف وإلغاء جميع التدابير التي اتخذتها بصورة غير قانونية، مخالفة للقانون الدولي، ضد المقادسة الفلسطينيين؛
   (c) 占领国以色列立刻停止和撤销一切违背国际法的非法采取的不利于巴勒斯坦耶路撒冷人的行动;
4. وينبغي أن ترفع القيود المفروضة في الأراضي المحتلة بغية السماح للفلسطينيين، بمن فيهم الذين يعيشون في القدس الشرقية، بالمشاركة في الانتخابات الوطنية الفلسطينية.
   应该解除在被占领土实行的限制，以便使所有巴勒斯坦人，包括东耶路撒冷人得以参加巴勒斯坦全国选举。
5. وأبلغت اللجنة بأنه لم تتم عمليا الموافقة على أي طلبات لجمع شمل اﻷسر في حاﻻت يكون فيها أحد الزوجين مقدسيا، وذلك منذ توقيع اتفاقات السﻻم.
   特别委员会获悉,自签署和平协定以来,配偶一方为耶路撒冷人的家庭团聚申请事实上一个也未获批准。