耶稣受难的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ اتفاقية الجمعة الحزينة في عام 1998، تم إحراز تقدم كبير في تحسين ظروف الحياة الاعتيادية في أيرلندا الشمالية.
   自从1998年的《耶稣受难节协定》以来，在改善北爱尔兰的生活和恢复生活正常化方面取得了很大进展。
2. لقد خلصت اللجنة وهي على صواب في ذلك إلى أن الدولة الطرف لم تتصرف بشكل تعسفي عندما رفضت الإفراج عن صاحبي البلاغ في إطار اتفاق الجمعة الحزينة.
   委员会适当地裁定，缔约国在拒绝根据耶稣受难日协议释放两名提交人时并无任意的行为。
3. ولكن المحكمة العليا بآيرلندا أشارت إلى أن اتفاق الجمعة الحزينة لم يُدمَج في القانون الآيرلندي ولم يهدف إلى منح حقوق محددة للأفراد.
   但是爱尔兰最高法院指出耶稣受难日协议没有被纳入爱尔兰法律而且其宗旨并非是赋于个人特定的权利。
4. ولأول مرة، أدت أعمال الدعوة التي قام بها الممثل الخاص إلى إدراج شواغل الأطفال صراحة في ' اتفاق الجمعة الحزينة` لعام 1998 في آيرلندا الشمالية.
   特别代表的这一倡导促使第一次将儿童关切的问题明确纳入1998年的《北爱尔兰耶稣受难节协定》中。
5. وعلى النحو المطلوب، فإن القرار القاضي بتجنب عقد اجتماعات يوم الجمعة العظيمة للطوائف الأرثوذكسية، قد أُبلغت به هيئات الأمم المتحدة التي تشمل برامج عملها ذلك التاريخ.
   依照要求，已提请其工作方案包括东正教耶稣受难节的联合国机构注意关于避免在该日举行会议的决定。