美洲防止、懲罰和根除對婦女暴力行為公約的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذُكرت الجهود الإقليمية التي تُبذل في سبيل وضع قواعد تحدد إطار هذه المشكلة، من قبيل اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بمنع ومعاقبة واستئصال العنف الموجه ضد المرأة.
   有人提到了制订规范的努力，如《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》。
2. وفي عام 1995، صدقنا، من خلال القانون رقم 605، على اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله.
   1995年，我们通过第605号法律批准了《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》。
3. وعلى الصعيد الإقليمي، تغطي هذه المسألة اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله (المادة 2).
   在区域一级，1994年的《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》（第2条）涵盖这一问题。
4. ▪ الرجال يدلون بآرائهم. اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله، 2003 (ألف نسخة).
   2003年印制和散发了《男性的观点》和《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》各1 000份。
5. أكمل المركز الدولي مشروعا لتنفيذ اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة ومعاقبته والقضاء عليه.
   国际刑法改革和刑事司法政策中心完成了旨在审查《美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约》执行情况的项目。