美国地区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 14- كما تضيف الحكومة أن محكمة الاستئناف في الولايات المتحدة الأمريكية أيدت الأحكام الصادرة بحق اثنين من المتهمين وحددت الأخطاء التي وقعت في تطبيق المبادئ التوجيهية للمحاكمة واقتضت إعادة محاكمة المتهمين الثلاثة الآخرين.
美国地区法院维持对两名被告的判决，同时指出了在适用判决准则中存在的错误，要求对其他3名被告进行重新判决。 - وهو سانجايا باهل - الذي أحيل لمحاكمة جنائية - حيث ثبتت إدانته بالرشوة والتدليس عبر الاتصالات السلكية و عبر البريد من قِبَل المحكمة المحلية للمنطقة الجنوبية لنيويورك بالولايات المتحدة.
自此，提交刑事起诉的工作人员 -- -- 桑贾亚·巴赫尔 -- -- 已被本组织除名并经美国地区法院纽约南区法院判定犯有贿赂、电信欺诈及邮件欺诈罪。 - وفي عام 2001، أقرت محكمة محلية بالولايات المتحدة، في قضية تاشيونا ضد موغابي [Tachiona v. Mugabe]، " اقتراح الحصانة " المقدم من الحكومة فيما يتعلق بوزير خارجية زمبابوي().
2001年，在Tachiona诉Mugabe案，一个美国地区法院同意政府提交的有关津巴布韦外交部长的 " 豁免的建议 " 。 - وبادر المشتري والشركة الألمانية الأم والشخص الذي تولى قيادة الشركة الألمانية الأم (وهو مواطن ألماني) إلى رفع دعوى قانونية بحجة الإخلال بالعقد، أمام محكمة اتحادية أمريكية (المحكمة المحلية الأمريكية للمنطقة الوسطى لولاية بنسلفانيا) للحصول على تعويض.
买方、其德国母公司和该德国母公司的负责人（一名德国公民）向一家美国联邦法院（宾夕法尼亚中区美国地区法院）提出违约起诉，要求得到损失赔偿。 - وخلال فترة الضمان هذه، التمس المدين الانتصاف في إجراءات إعسار بموجب القانون الإيطالي، وطلب المصفِّي في الإجراءات إعادة مبلغ الضمان المستبقى، ولكن المشتري في الولايات المتحدة رفض ذلك، ورفع في نهاية الأمر دعوى ضد المدين بحجة الإخلال بالعقد في محكمة مقاطعة في الولايات المتحدة.
在保修期内，债务人根据意大利法律寻求破产程序救济；在诉讼中清算人要求返还扣留的担保金额，但美国买方拒绝，最终在一家美国地区法院对债务人违约提起诉讼。