罗马化系统工作组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطُرح النظام الجديد في اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية خلال الدورة السادسة والعشرين لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة.
   罗马化系统工作组在联合国地名专家小组第二十六届会议期间举行的会议上提出了这一新系统。
2. يبيِّن التقرير التطورات الرئيسية في حالة مختلف نظم الكتابة بالحروف اللاتينية المدرجة في جدول أعمال الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية التابع لفريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية.
   报告概述了在联合国地名专家组罗马化系统工作组议程所列各罗马化系统的状况方面的主要发展。
3. ولخص منظم اجتماعات الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية المداولات، وأكد التعاون المثمر بين الفريق العامل والسلطات الوطنية، وشدد على أهمية هذا التعاون.
   罗马化系统工作组召集人总结了讨论情况，着重指出工作组同各国当局之间的合作卓有成效，并强调这种合作的重要性。
4. وحثت أعضاء الفريق على تقديم بيانات صحيحة عن طريق دولهم الأعضاء وتشكيل لجنة عمل رسمية تعنى بقاعدة البيانات من خلال الفريقين العاملين المعنيين بأسماء البلدان وبنظم التحويل إلى اللاتينية.
   她敦促地名专家组成员通过其会员国提供准确的数据，并通过国名工作组和罗马化系统工作组正式组成一个数据库工作委员会。
5. (ج) أقر بأن نطاق عمل الفريق العامل المعني بالنطق قد يؤثر في عمل الأفرقة العاملة المعنية بالأسماء الجغرافية باعتبارها تراثاً ثقافياً، ونظم الكتابة بالحروف اللاتينية وقد يتطلب مشاركة تلك الأفرقة العاملة ومساهمتها؛
   (c) 确认读音工作组的工作范围可能影响到地名文化遗产工作组和罗马化系统工作组的工作，可能需要后两者的参与和贡献；