罗德里格斯岛的阿拉伯文

وتقوم المنظمات غير الحكومية في رودريغز بدور نشط في تنمية الجزيرة اجتماعياً واقتصادياً.
在罗德里格斯岛，非政府组织在该岛的社会经济发展中发挥积极的作用。
وفيما يتعلق بالقضية الثانية أجرى الفريق العامل مناقشات مع ممثلي السكان المحليين في جزيرة رودريغس.
关于第二个问题，工作组与罗德里格斯岛当地居民的代表进行了讨论。
لا يوجد في الحقيقة تباين بين معدلات التحاق الذكور والإناث في مرحلة ما قبل المرحلة الابتدائية في رودريغز.
罗德里格斯岛学前教育一级的男女生入学率，实际上并无差别。
39- ركز الفريق العامل اهتمامه على ممارسات التوفيق بين المجموعات وعملية ترتيبات الحكم الذاتي لجزيرة رودريغيس.
工作组重点了解的是群体通融的做法和罗德里格斯岛自治安排的进程。
وفي نفس الوقت، يحق لرودريغز انتخاب عضوين اثنين للجمعية الوطنية لجمهورية موريشيوس.
与此同时，罗德里格斯岛也有权选举两名议员参加毛里求斯共和国的国民议会。