罗安达协定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتقوم الأطراف في اتفاق لواندا، وبتسهيل من أنغولا، بأعمال رصد مستمرة للحالة، بما في ذلك رصد الجدول الزمني، الذي يتم تنقيحه عندما تتطلب الحالة ذلك.
《罗安达协定》各方在安哥拉的推动下，不断地监测局势，包括计划执行表，他们已按照局势需要对其进行修正。 - أما فيما يتعلق باتفاق لواندا، فمن الجدير بالملاحظة أن انسحاب القوات الأوغندية قد بدأ وأنه قد تمّ وضع برنامج مشترك لإحلال السلام في منطقة إيتوري.
关于《罗安达协定》，应该指出，乌干达已经开始撤军，而且，在伊图里(Ituri)地区已经制订一个联合建立和平方案。 - إذ أن من شأن هذا أن يجنب تقويض توافق الآراء الإقليمي المتجسد في هذا الاتفاق والزخم الحالي لسحب القوات المنصوص عليه في اتفاقي بريتوريا ولواندا.
这样会避免损害浓缩在这项协定中的区域协商一致意见以及目前按照《比勒陀利亚协定》和《罗安达协定》的规定撤军的势头。 - توافق الأطراف الثلاثة، وهي أوغندا والتجمع والاتحاد على إيجاد حل لمشكلة إيتوري من خلال لجنة إيتوري لتهدئة الأوضاع وفقا لاتفاق لواندا.
三方，即乌干达、刚果民盟-解运和刚果爱国者联盟同意依照《罗安达协定》，通过伊图里安抚委员会找到一个解决伊图里问题的办法。 - وتدعم أوغندا تفاهم لندن بشأن رواندا واتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار فيما يتصل بعلاقتها مع جمهورية الكونغو الديمقراطية وتلتزم بهما بدقة.
在它同卢旺达的关系上，乌干达支持并将恪守伦敦谅解，在它同刚果民主共和国的关系上，支持并将恪守《卢萨卡协定》及《罗安达协定》。