编辑处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما التقارير المقدمة من دول ليست لغتها الرسمية من اللغات الرسمية للأمم المتحدة فيجوز أن تقوم الأمانة بتحريرها.
   本国语文非联合国正式语文之一的国家所提交的报告可能会由联合国秘书处编辑处理。
2. وتعرض الأمانة الاستراتيجية على النحو الذي تلقتها به من البرنامج المشترك بين المنظمات المعني بالإدارة السليمة للمواد الكيميائية ولم تقم بتحريرها.
   现按从化管方案所收到的该战略原文印发，秘书处未对之作任何正式编辑处理。
3. أما التقارير المقدمة من دول ليست لغتها الرسمية من اللغات الرسمية للأمم المتحدة فيجوز أن تقوم الأمانة بتحريرها.
   那些本国语文非联合国正式语文之一的国家所提交的报告要交由联合国秘书处编辑处理。
4. أما التقارير المقدمة من دول ليست لغتها الرسمية من اللغات الرسمية للأمم المتحدة فيجوز أن تقوم الأمانة بتحريرها.
   那些本国语文非联合国正式语文之一的国家所提交的报告可能会由联合国秘书处编辑处理。
5. وفي البداية، كانت الشبكة تقتصر على مجالات إنتاج استوديو الأمم المتحدة، لكنها وُسعت مؤخرا وأصبحت تضم مكاتب التحرير لإذاعة الأمم المتحدة.
   起初，这个网络限于联合国演播室制作领域，但最近已扩大利用，包括联合国无线电编辑处。