综合训练处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. استعرضت دائرة التدريب المتكامل منشورات إدارة عمليات حفظ السلام الموكولة إليها وستتولى الآن إدارة المنشورات المتعلقة بالتدريب فقط.
   综合训练处对其拥有的联合国维持和平行动出版物进行了审查，现在将仅管理与培训有直接关系的那些出版物。
2. وإضافة إلى ذلك، تعتزم دائرة التدريب المتكامل، وفقا للإطار الإستراتيجي، وضع مجموعة دعم محسّن لمراكز التدريب للبلدان المساهمة بقوات وبشرطة والشركاء.
   此外，根据战略框架，综合训练处计划还制定一整套针对部队和警察派遣国以及伙伴培训中心的加强支助计划。
3. وتقوم الدائرة حاليا بتحديث موقعها الشبكي الذي سيدعم، فور فتحه، توزيع جميع المواد والتوجيهات التدريبية الصادرة عن دائرة التدريب المتكامل وستُشغَّل فيه وحدات الدائرة للتعلم الإلكتروني.
   该网站重新启动以后，将支持分发综合训练处的所有培训材料和指导，并将运行该处的电子学习单元。
4. وسوف تضم دائرة التدريب المتكامل ما مجموعه 35 وظيفة منها 25 وظيفة بالمقر و 10 وظائف في خلية التدريب التنفيذي بقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برنديزي بإيطاليا.
   综合训练处共有35个员额，其中25个在总部，10个在意大利布林迪西联合国后勤基地的训练单位。
5. وقد أنشأت دائرة التدريب المتكامل وحدة صغيرة لدعم البعثات في المقر لتقديم الدعم اليومي للمراكز وللبعثات التي لدى كل منها مسؤول تدريب منفرد أو جهة تنسيق.
   综合训练处已经在总部设立一个特派团支助组，向各中心和有个人培训干事或协调人的特派团提供日常支助。