综合行动方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فإعادة إسكانهم في المكان المناسب يتم في إطار " برنامج العمل الموحد الخاص بالدمج الاجتماعي لغجر الروما " والذي يتم استعراضه أدناه.
   将其住房重新安排在适当地点这一工作被纳入下面说明的 " 吉普赛人社会融合综合行动方案 " 的范围。
2. ما هي حالة تنفيذ برنامج الأعمال المتكاملة للتصدي للعنف الجنسي ضد الأطفال والمراهقين في البرازيل على مستوى ست بلديات رائدة وما هو أثر هذا البرنامج (صفحتي 28-29)؟.
   巴西抗击暴力侵害儿童和少年行为的综合行动方案（PAIR）在六个试点市区内的执行情况和影响如何（英文第28-29页）？
3. ولهذا السبب، يلزم الاضطلاع على المستوى القطري، بعملية تحضيرية واسعة النطاق تشمل القطاعين العام والخاص والمجتمع المدني لصياغة برنامج عمل وطني شامل لكل بلد.
   因此，需要在国家一级开展一个深入广泛的筹备过程，让公共部门和私营部门及民间社会参与，这对为每一个国家制订一个国家级综合行动方案至关重要。
4. 18- وأشار إلى أن مسودة برنامج عمل شامل قد وضعت في العام السابق للعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم، وأن الصندوق الاستئماني الذي أنشئ للعقد قد تلقّى بالفعل أول مساهمة فيه.
   他指出，去年，联合国为第二个世界土着人民国际十年起草了一份综合行动方案草案，同时为这个十年专门建立的信托基金也已收到了它的第一笔捐助。
5. وفي منطقة القرن اﻷفريقي، يعكف برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على إعداد برنامج عمل موحد من شأنه تحقيق اﻷهداف المشتركة لكل من الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، وجهاز اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، والمنظمات غير الحكومية.
   在非洲之角,联合国开发计划署(开发计划署)正在编制一项综合行动方案,该方案将实现政府间发展管理局、联合国发展系统和非政府组织的各项共同目标。