综合特派团规划进程的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عنصر الدعم مُمثل في فريق التخطيط في البعثة الذي يسهم في التخطيط الاستراتيجي للبعثة وفقا لعملية تخطيط البعثات المتكاملة.
   按照综合特派团规划进程，把支助部分列入特派团内规划小组，促进特派团战略规划。
2. وتعد عملية التخطيط المتكامل للبعثات الأداة الرئيسية في يد منظومة الأمم المتحدة لوضع استراتيجيات وعمليات متكاملة على مستوى المقر والميدان.
   综合特派团规划进程是联合国系统在总部和外地制定综合战略和开展行动的主要手段。
3. وكان الفريق العامل المعني بعملية تخطيط البعثات المتكاملة الذي ترأسه إدارة عمليات حفظ السلام بصدد وضع خطة عمله لعام 2009.
   综合特派团规划进程工作组由维持和平行动部领导，一直在制订其2009年工作计划。
4. وفي هذا السياق، ستعتمد إدارة عمليات حفظ السلام على الجهات المعنية الأخرى لمواصلة تخصيص الموارد لعملية تخطيط البعثات المتكاملة.
   在此背景下，维持和平行动部将依靠其他利益有关者来继续向综合特派团规划进程提供资源。
5. وقد يسَّرت عملية التخطيط المتكاملة للبعثات أيضاً التعاون بين عنصر الشرطة والفريق القطري، لا سيما بالنسبة إلى البعثات الجديدة.
   综合特派团规划进程还为警察部分与国家工作队的合作提供了便利，对新特派团来说尤其如此。