综合服务中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 23-6 وتتعاون المراكز المتكاملة لخدمة الأسرة ومراكز الخدمات المتكاملة أيضاً مع القطاعات الأخرى والمهنيين في إقامة شبكات للدعم في المجتمع بهدف توفير الدعم الكلي للأسر وتحقيق التعرف المبكر على المشكلات والتدخل جيد التوقيت في حالة الأسر المعرضة للخطر.
   6 综合家庭服务中心和综合服务中心亦会与其他界别及专业人士合作，在社区内建立支援网络为家庭提供全面的支援，并协助有危机的家庭及早识别问题和适时作出介入。
2. وأنشأت الأونروا خمسة مراكز رعاية شاملة تقدم الخدمات الصحية والمشورة القانونية والمشورة النفسية الاجتماعية للناجيات من العنف ويجري تدريب موظفي الأونروا التنفيذيين على إحالة الناجيات من العنف إلى الجهات المختصة وإسداء المشورة لهن.
   近东救济工程处设立了五个一站综合服务中心，为暴力幸存者提供保健服务、法律咨询和心理咨询，近东救济工程处第一线工作人员正在接受培训，以便为暴力幸存者提供转介和咨询。
3. " (ز) توفير المساعدة لضحايا العنف العائلي، أو تيسير توفيرها، في تقديم بلاغات للشرطة، وتلقي العلاج والمساندة، مما قد يشمل إقامة مراكز رعاية شاملة وملاجئ ومراكز مأمونة لضحايا العنف العائلي؛
   " (g) 向家庭暴力受害者提供或便利提供援助，协助向警方提出报告，并获得治疗和支助，其中可包括建立综合服务中心，以及为家庭暴力受害者建立安全的收容所和中心；
4. وبالإضافة إلى ذلك تم إنشاء المزيد من مراكز الخدمات المتكاملة في المستشفيات العامة بما في ذلك مستشفيات الشرطة ووحدات الخدمات الخاصة في مقار الشرطة على صعيد المقاطعات والمناطق.
   此外，在省县两级，在公立医院，包括警察医院和警察总局的特别服务单位（Ruang Pelayanan Khusus）建立了更多的综合服务中心（Pusat Pelayanan Terpadu）。
5. وفي جملة مؤسسات أخرى، تقوم المراكز المتكاملة لخدمة الأسرة وعددها 61 مركزاً ومراكز الخدمات المتكاملة وعددها اثنان، التي تديرها إدارة الرعاية الاجتماعية والمنظمات غير الحكومية وتغطي الإقليم بكامله، بتزويد الأشخاص المحتاجين، بمن فيهم الآباء والأمهات والأطفال ذوو الإعاقة، بمجموعة متوالية من خدمات الرعاية الاجتماعية الوقائية والداعمة والعلاجية.
   当中分布全港由社署及非政府机构营办的61间综合家庭服务中心和两间综合服务中心，为有需要的人士(包括残疾家长及儿童)提供一系列预防、支援和补救性福利服务。