综合支助事务主任的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيتولى نائب مدير الشؤون الإدارية، إضافة إلى مهامه كنائب للمدير، إدارة مهام الإمداد الكاملة والتنسيق مع رئيس الخدمات الإدارية، ورئيس خدمات الدعم المتكاملة، والموظفين الإداريين الإقليميين لتحقيق التناغم في عمليات البعثة المتعلقة بالتخطيط وبتخصيص الموارد.
副行政主任(D-1)除了代表行政主任，将管理全部供应链职能，并同行政事务主任、综合支助事务主任和区行政干事协调，同步进行特派团的规划和资源分配。 - ويقتُـرح أيضا تعزيز قسم إدارة الممتلكات عن طريق نقل وظائف من مكتب رئيس خدمات الدعم المتكاملة لتمكينه من إدارة أصول البعثة المستهلكة وغير المستهلكة على نحو أفضل، والاضطلاع بالمسؤولية عن الإشراف على المعدات المملوكة للوحدات.
他还提议加强财产管理科，具体做法是从综合支助事务主任办公室调入员额，使该科能够更好地管理稳定团的消耗性和非消耗性资产，并承担对特遣队所属装备的监督责任。 - وفي المكتب المباشر لرئيس خدمات الدعم المتكامل، يُقترح نقل وظيفة قائمة لموظف لشؤون المعلومات الجغرافية (من الرتبة ف-3) ووظيفة قائمة لمساعد لشؤون المعلومات الجغرافية (من فئة الخدمات العامة الوطنية) من مكتب رئيس بعثة الدعم، كما هو موضح في الفقرة 25 أعلاه.
如上文第25段所述，拟议将1个现有的地理信息干事员额(P-3)和1个现有的地理信息助理员额(本国一般事务人员)从特派团支助主任直属办公室调配到综合支助事务主任直属办公室。 - وعلاوة على ذلك، فإن هذه الوثائق تصوغها اللجنة التوجيهية المعنية بالميزانية التابعة للبعثة، وهي تتألّف من نائب الممثل الخاص للأمين العام، ورئيس الأركان، ومفوّض الشرطة، وكبير ضباط الاتصال العسكري، ورئيس دعم البعثة، ورئيس خدمات الدعم المتكاملة، ورئيس الخدمات الإدارية، والموظف المختصّ بشؤون الميزانية.
此外，这些文件是由特派团预算指导委员会起草的，该委员会由秘书长副特别代表、参谋长、警务专员、首席军事联络官、特派团支助事务主任、综合支助事务主任、行政事务主任和预算干事组成。 - يتولى مكتب رئيس تقديم الخدمات (مكتب رئيس خدمات الدعم المتكامل سابقاً) مسؤولية تنسيق جميع الخدمات المقدمة لمختلف عناصر البعثة في ما يتعلق بالدعم اللوجستي والإداري، من قبيل مساندة الوحدات العسكرية، وتركيب المعدات، وإعادة التأهيل وتوفير خدمات النقل وأشكال الدعم اللوجستي الأخرى، والخدمات الطبية وخدمات إدارة الموارد البشرية.
服务交付主任办公室(原综合支助事务主任办公室)负责协调向特派团各部门提供的所有后勤和行政支助服务，例如维持军事单位、安装设备、修复、提供运输及其他后勤支助、以及医疗和人力资源管理服务。