综合技术援助联合方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن شأن الإطار المتكامل والبرنامج المتكامل المشترك للمساعدة التقنية أن يسهما في هذا الصدد، لا سيما وأنهما يركِّزان على التعاون فيما بين الوكالات.
   综合框架和综合技术援助联合方案将在这方面作出贡献，尤其是因为重视机构间的合作。
2. الحلقة الدراسية المفتوحة المعنية بدراسة النـزاع القائم في إطار منظمة التجارة العالمية بشأن العلامات التجارية والمؤشرات الجغرافية في الجماعة الأوروبية
   " 综合技术援助联合方案 " 在塞内加尔举办的评估研讨会
3. والغرض الأساسي من البرنامج هو بناء القدرة في البلدان المستفيدة لتمكينها من الاستفادة من نظام التجارة المتعددة الأطراف الجديد.
   综合技术援助联合方案的主要目的是逐步建立受援国的能力，使它们能够从新的多边贸易制度中获益。
4. كان من بين الأهداف الرئيسية لبرنامج المساعدة التقنية المتكامل المشترك تنمية القدرة الوطنية على الامتثال للمجموعة الجديدة من قواعد نظام التجارة المتعدد الأطراف.
   综合技术援助联合方案的主要目标之一是，发展各国遵守多边贸易制度新的一套规则的能力。
5. ويشكل الإطار المتكامل، والبرنامج المتكامل المشترك لتقديم المساعدة التقنية، آليتي تنسيق مفيدتين ينبغي الاستعانة بكامل طاقاتهما للارتقاء بتنسيق أنشطة كل منها.
   综合框架和综合技术援助联合方案是有用的协调机制，应充分加以利用，以改进各自活动的协调。