综合任务的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكفل بعثات الأمم المتحدة المتكاملة مزيدا من الاتساق، لكن جهود المجتمع الدولي ما زالت قاصرة ومشتتة وتأتي بعد فوات الأوان.
   联合国的综合任务确保了更大的连贯性。 然而尽管如此，国际努力仍然太少、太迟或太分散。
2. 50- وفيما يتعلق بمسألة الولاية، تشكل أماكن التواجد الإقليمي امتداداً للمفوضية كاملةً بولايتها الشاملة، ويجدر ارتباطها بالمفوضية برمتها.
   关于任务的问题，区域存在是拥有综合任务的整个办事处的延伸，需要与整个办事处有密切的联系。
3. وضعت مفاهيم وخطط شاملة لدعم البعثات من أجل تمكين الأمم المتحدة من دعم العمليات الميدانية ضمن الأطر الزمنية التي نص عليها مجلس الأمن
   制订了综合任务支助构想和计划，使联合国能够在安全理事会规定的时限内支持外地行动
4. (ه) يمكن استعراض خطة تنفيذ البعثة المتكاملة في ضوء التغيرات المحتملة في الافتراضات الأولية وذلك باتباع نفس النهج الذي ورد وصفه أعلاه.
   应根据上述提出的同一办法对综合任务执行计划进行审查，以便找出初步推测可能出现的变化。
5. وفي هذا الصدد، تُستخدم خطة تنفيذ البعثة المتكاملة كأداة تخطيط " آنية طويلة الأجل " .
   就此而言，综合任务执行计划将作为一个 " 一次性的长期 " 规划手段。