维龙加的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستنادا إلى هيئة المتنزهات الكونغولية، هددت القوى المتحالفة الرعاة الذين يغامرون ويدخلون المناطق التي قد يستغلون فيها الأخشاب في المنطقة الشمالية من متنزه فيرونجا الوطني.
   据刚果公园管理部门称，民主同盟军对进入维龙加国家公园北区他们可能在开采木材的一些地段的护林员进行威胁。
2. وذكروا أن الفارين من الخدمة يعبرون عادة الحدود عبر غوما ويتجهون إلى روينجيري، حيث يرافقهم جنود روانديون عبر متنزّه فيرونغا الوطني إلى رونيوني.
   他们说，逃兵通常跨过戈马边界，前往鲁亨盖里，卢旺达士兵在那里带他们穿过维龙加国家公园，到达Runyoni。
3. وبالإضافة إلى ذلك، شنت القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية سلسلة من العمليات العسكرية في منتزه فيرونغا الوطني أفلحت في دحر الوحدات التابعة للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا والقضاء عليها.
   此外，刚果(金)武装力量在维龙加国家公园开展了一系列军事行动，有效地击退和消灭了卢民主力量的部队。
4. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وقعت اشتباكات بين كتائب القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية المدمجة حديثاً والقوات الديمقراطية لتحرير رواندا في مناطق منتزه فيرونغا الوطني وكاشيبيري وليوفو.
   在报告所述期间，新整编的刚果(金)武装力量各营与卢民主力量在维龙加国家公园、卡什别尔和罗浮地区爆发冲突。
5. تمكننا المعلومات التي بحوزتنا من القول بأن الخسائر التي لحقت بالمتنزه الوطني في كاهوزي بييغا تمثل ثلث الخسائر التي تعرض لها المتنزه الوطني في فيرونغا على يدي الﻻجئين.
   我们现有的资料表明,对卡胡兹-北加国家公园所造成的损坏相当于难民对维龙加国家公园所造成的损坏的三分之一。