维持和平最佳做法股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكرر اللجنة الخاصة توصيتها بإطلاق اسم على وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام، التي أعيدت هيكلتها، يعكس مسؤولياتها على نحو أفضل.
   特别委员会再次建议，调整后的维持和平最佳做法股应有一个更好反映其职责的名称。
2. 5-19 يتشكل مكتب وكيل الأمين العام من المكتب الرئيسي لوكيل الأمين العام، والوحدة المعنية بأفضل ممارسات حفظ السلام، والمكتب التنفيذي.
   19 副秘书长办公室由副秘书长前沿办公室、维持和平最佳做法股和执行办公室组成。
3. 152- وتلاحظ اللجنة الخاصة أيضا أن عددا كبيرا من الأنشطة التي يضطلع بها القسم يعتمد على التمويل المتأتي من تبرعات المانحين.
   特别委员会还注意到，维持和平最佳做法股的许多活动依靠捐助者提供的自愿捐助。
4. غير أن ثمة حاجة إلى التنسيق بين وحدة أفضل الممارسات التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام ومكتب المستشار الخاص للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة.
   但是，维持和平最佳做法股和性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室需要进行协调。
5. وإن الاتحاد الأوروبي أعرب عن تحفظات واضحة بشأن بعض الاستنتاجات التي خلصت إليها اللجنة الاستشارية فيما يتعلق بوحدة أفضل الممارسات في عمليات حفظ السلام.
   欧洲联盟对咨询委员会关于维持和平最佳做法股的有些结论表示了明确的保留意见。