结石的阿拉伯文
[ jiéshí ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (ب) تطوير أنواع جديدة من التكنولوجيا الطبية ووسائل لإعادة تأهيل المعوقين، بما في ذلك أجهزة وأدوات لإعادة تأهيل الجهاز العضلي العظمي البشري، وأسرِّة للمصابين بحروق، وجهاز لاستئصال حصى الكلى وأجهزة لاستبدال الأطراف وتقويم الأعضاء؛
(b) 开始生产并不断开发新类型的用于残疾人康复的医疗设备和技术辅助设备，其中包括有助于恢复自然可动性的装置、烧伤病人的特殊用床、清除肾脏结石的装置以及整形和修复装置； - وتوقعت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والولايات المتحدة، أن يعالج تجميد بناء المفاعلين المهدأين بالغرافيت والمرافق المتصلة بهما الشواغل الأمنية التي تثير قلق الولايات المتحدة، وأن يساعد توفير الولايات المتحدة لمفاعلات الماء الخفيف في الوقت نفسه على التخلص من انعدام ثقة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في الولايات المتحدة وبناء الثقة بين الأمتين.
朝鲜和美国都曾期望冻结石墨慢化堆及其有关设施将会满足美国对安全方面的关注，而美国提供轻水堆则会消除朝鲜对美国的猜疑，促进两国间建立信任。 - في ظل هذه الظروف حيث تم تأخير تنفيذ المشروع تأخيرا شديدا، تُطرح مسألة جدية هي ما إذا كانت الولايات المتحدة ستقدم التعويضات اللازمة لقاء خسارة الطاقة الكهربائية التي ستنجم بحلول عام 2003 عن تجميد المفاعلين المهدأين بالغرافيت، أم أنها ستتغاضى عن المشروع بدون دفع تعويضات.
在轻水反应堆项目大大拖延的情况下，现在的一个严重问题是：美国是否将在2003年对冻结石墨缓和反应堆所造成的电力损失进行应有的赔偿，还是置之不理，不作赔偿。