经合组织评注的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ل) ينبغي توضيح وحل مسألة العلاقة والتعارض في المضمون بين الفقرة 10 والفقرة 42-6 من شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي؛
(l) 应澄清《经合组织评注》第10段和第42.6段内容之间的关系和解决两者之间的冲突； - أما الموقف المتخذ في تعليق منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي فيذهب إلى أن الفقرة 5 تفسيرية في المقام الأول فيما يتعلق بالمعاهدات المبرمة بين دولها الأعضاء.
经合组织评注所采取的立场是，第5款主要是关于其成员国之间的条约的解释性文字。 - وينصح المؤلفان، كقاعدة عامة، بأنه يتعين أن يستند شرح الأمم المتحدة إلى شرح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، باستثناء المسائل المشار إليها أدناه.
一般来说，作者建议，除了以下所列问题之外，《联合国评注》应根据《经合组织评注》来修正。 - ولذلك النهج جدواه في الحالات التي تتفق فيها الدول الأعضاء على الالتزام بالتعليق على اتفاقية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، نظرا لإمكانية تعديله.
在成员国同意受经合组织评注约束的情况下，这一做法是有意义的，因为经合组织评注可以修正。 - ولذلك النهج جدواه في الحالات التي تتفق فيها الدول الأعضاء على الالتزام بالتعليق على اتفاقية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، نظرا لإمكانية تعديله.
在成员国同意受经合组织评注约束的情况下，这一做法是有意义的，因为经合组织评注可以修正。