绊脚石的阿拉伯文

من التهرب من هذا اﻻلتزام . وهذه أفضل طريقة لضمان المساواة في اﻻلتزامات وﻹزالة العقبات المعرقلة المحتملة .
这是确保义务平衡并消除可能的绊脚石的最佳方式。
لذا، يتحتم لأي استراتيجية إنعاش جديدة أن تعالج بالترادف تلك العقبات الثلاث أمام التنمية.
任何新的复兴战略都必须同时解决妨碍发展的这三个绊脚石。
ويشكل الافتقار إلى البيانات المصنفة حسب السن والنقص الحالي في القدرات حجرة عثرة رئيسية.
缺少按年龄分列的数据和现有能力的限制，是主要的绊脚石。
حفظ حالة الهدنة يكون حجر عثرة أساسي يوضع في إيجاد البيئة السلمية لتحسين حقوق الإنسان.
停战状态的维持成为营造维护和增进和平环境的主要绊脚石。
وينبغي ألا تقف قضية الدفاع المضاد للقذائف عائقاً أمامها، ولا نعتقد أنها تفعل ذلك عملياً.
导弹防御问题不应当成为绊脚石，而且实际上我们也不这么认为。