經濟及社會理事會主席團的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 6` تخطيط وإعداد وتنسيق الترشيحات وإجراء الانتخابات لعضوية مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي وجميع الهيئات الفرعية للمجلس؛
   ㈥ 规划、筹备和协调经济及社会理事会主席团及其所有附属机构主席团的候选人名册并举行选举；
2. ' 6` تخطيط وإعداد وتنسيق الترشيحات وإجراء الانتخابات لعضوية مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي وجميع الهيئات الفرعية للمجلس؛
   六. 规划、筹备和协调经济及社会理事会主席团及其所有附属机构主席团的候选人名册并举行选举；
3. ومن خلال الشراكة مع مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي، أفضى عمل الشعبة إلى تحقيق تحسن ملحوظ في أداء المجلس للعديد من وظائفه الرئيسية.
   由于该司同经济及社会理事会主席团的共同努力，理事会许多主要职能的履行得到显着改进。
4. ويشجع مكتب اللجان الفنية، إلى جانب مكتب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، على تعزيز التنسيق، خاصة عن طريق اﻻجتماعات المنتظمة كلما اقتضى اﻷمر ذلك.
   应鼓励各职司委员会主席团以及经济及社会理事会主席团在必要时通过召开定期会议以加强协调。
5. وأشار أعضاء مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومسؤولو الشُعبة أيضا إلى وجود اختلافات نوعية في الدورات المعقودة في جنيف ونيويورك.
   经济及社会理事会主席团成员以及支助与协调司人员都注意到日内瓦和纽约的会议之间有质量上的差距。