索里亚的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وانتهكت الطائرتان المذكورتان المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص حيث حلقتا فوق منطقة ميساوريا قبل أن تهبطا في مطار ليفكونيكو غير الشرعي الكائن في المنطقة المحتلة من الجمهورية وأقلعتا منه عائدتين الى منطقة أنقرة لمعلومات الطيران.
这两架C-130侵犯了塞浦路斯共和国国家领空,飞越梅索里亚地区,在共和国被占领地区莱夫科尼科的非法机场降落,然后起飞,返回安卡拉飞行情报区。 - (أ) انتهكت طائرتان حربيتان من طراز F-16 المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص وحلقتا فوق مناطق كرباسيا، وفاروشا، وميسوريا، والمنطقة المحتلة من نيقوسيا، ومورفو وكيرنيا قبل أن تعودا باتجاه منطقة معلومات الطيران بأنقره؛
(a) 两(2)架F-16型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空,飞越卡帕西亚、瓦罗沙、梅索里亚、尼科西亚被占领区、莫富和基雷尼亚,然后返回安卡拉飞行情报区。 - حلقت الطائرات الثلاث المتبقيات وهي من طراز C-130 فضلا عن الطائرة C-160 فوق منطقة ميساوريا قبل أن تهبط في مطار ليفكونيكو غير الشرعي الواقع في المنطقة المحتلة من الجمهورية، لتعود بعد ذلك إلى منطقة معلومات الطيران بأنقرة.
其余三架C-130型飞机以及C-160型飞机飞越梅索里亚地区,之后在共和国被占的Lefkoniko非法机场降落,随后返回安卡拉飞行情报区。 - وانتهكت الطائرة الثانية المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص بتحليقها فوق منطقة " ميزاوريا " ، وقد هبطت بعد ذلك في مطار " تيمبو " غير الشرعي في المنطقة المحتلة من الجمهورية قبل العودة إلى منطقة أنقرة لمعلومات الطيران في اليوم نفسه.
第二架飞机侵犯塞浦路斯共和国领空,飞越梅索里亚地区,在塞浦路斯共和国被占领地区内的廷布非法机场降落,其后在同一天飞回安卡拉飞行情报区。 - (د) انتهكت طائرة واحدة من طراز CN-235 وطائرة واحدة من طراز Gulf Stream المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، وحلقتا فوق منطقتي كيرنيا وميسوريا قبل أن تهبطا في مطار تيمبو غير الشرعي الواقع في المنطقة المحتلة من الجمهورية.
(d) 一(1)架CN-235和一(1)架墨西哥湾流型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空,飞越基雷尼亚和梅索里亚地区,在塞浦路斯被占领的廷布非法机场降落。