糧食第一信息和行動網的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن ما يُفتقر إليه حتى الآن هو إجازة البرلمان لائحة توضِّح بالتحديد طبيعة مبادئ التعويض المنصوص عليها في المادة 74، وذلك حسبما ذكرته الشبكة.
   但是，正如粮食第一信息和行动网等机构所指出的，目前缺少的是由议会通过一个条例，明确第74条中规定的赔偿原则的确切性质。
2. 38- وفيما يتعلق بالحق في السكن، فقد أشارت شبكة المعلومات والعمل بشأن أولوية الغذاء إلى أن قانون الإيجار الصادر عام 1963، الذي ينظِّم العلاقة بين الملاَّك والمستأجرين، غير معمولٍ به حالياً.
   关于住房权，粮食第一信息和行动网等机构注意到，规范房主和租户事务的1963年的《租房法》目前已经不起作用。
3. وذكرت الشبكة أن وزارات الحكومة، والقطاع الخاص، والمنظمات غير الحكومية قد استهلت سياسةً وطنية بشأن الإسكان لمعالجة نواحي الفشل التي اعترت سياسات الإسكان السابقة(67).
   粮食第一信息和行动网等机构提到，由政府部委、私营部门和非政府组织提出了一个国家住房政策，以解决过去住房政策中的失败之处。
4. ويواصل المقرر الخاص عمله مع الشبكة غير الحكومية للمعلومات والعمل بشأن أولويات الغذاء في عملها البالغ الأهمية في تسليط الأضواء على انتهاكات الحق في الغذاء وزيادة الوعي بهذا الحق(4).
   3 他也继续与非政府组织粮食第一信息和行动网合作开展极为重要的工作，重点指出侵犯食物权的情况并提高对这一权利的认识。 4
5. (25) FIAN, Questionable Advice, The Worldbank ' s Influence on Mining Laws in Africa -- Human Rights Comments, 2004.
   25 粮食第一信息和行动网， " 有问题的咨询，世界银行对非洲采矿法的影响 -- -- 人权评论 " ，2004年。