精耕细作的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن شأن المجموعات الساتلية الفائقة الموجات الطيفية كنظام رصد موارد اﻷرض التابع لمؤسسة البحوث الجيوفيزيائية والبيئية أن توفر للمزارعين الذين يستخدمون هذه التقنية منتجات تصويرية عالية اﻻستبانة )كالخرائط التي تبين توزع اﻷعشاب الضارة واﻷضرار الناجمة عن عواصف البَرَد( بصورة منتظمة وفي الوقت المناسب.
   预定的超光谱卫星群，如地球物理环境研究公司的地球资源观测系统，将定期及时地向从事精耕细作的农场主提供高分辨率图像产品(如显示杂草分布、雹暴损害情况等的地图)。
2. وتم وضع قائمة بممارسات يوصى بها في إدارة هذه الجوانب، مثل زراعة محاصيل معينة، وممارسات الحرث الجيد، وخفض استعمال الأسمدة العضوية، وتقليل كثافة الحرث، وغرس الأشجار، ومناوبة الأراضي المزروعة والأراضي الرعوية، واستخدام نظم الزراعة المعتمدة على السماد الأخضر، واستخدام السماد الحيواني لزيادة الغلة.
   列出了几种推荐的管理做法，例如种植作物、良好的耕作做法、少用有机肥料、少用精耕细作、种植树木、农田和草地轮换、使用绿色肥料轮作制度、以及使用牲畜肥料提高产量。
3. ورغم أن الأمثلة عن نجاح الزراعات التي تتوخى الحفظ في النظم الزراعية الكثيفة الإنتاج والممكنة قد تم تدوينها بصورة جيدة في بعض البلدان، مثل البرازيل واستراليا، فإن التطبيقات في النظم التي تكون مدخلاتها في مستوى أدنى في ظروف مناطق الأراضي الجافة ما زالت محدودة في عدة بلدان.
   巴西和澳大利亚等国虽然为将养护性农业成功地用于精耕细作和机械化耕作方面树立了良好的榜样,但是,在旱地条件下较低投入的制度中应用养护性农业,很多国家做得还很有限。
4. أما استخدام الماشية، على سبيل المثال فهو أمر جوهري بالنسبة لإعادة تدوير المغذيات وإدامة مرونة النظم الإيكولوجية في النظم الزراعية الرعوية التقليدية التي تكونت على مر الأجيال في الأراضي الجافة الموجودة في منطقة الساحل بأفريقيا، فضلا عن تلك الموجودة في النظم الكثيفة المحورة التي تستخدم حيوانات التسمين في جاوة وإندونيسيا وأجزاء أخرى من آسيا، حيث الضغوط السكانية جد كبيرة.
   例如,在撒赫勒非洲旱地几代人发展的传统粗放农牧业系统中,以及在人口压力大的印度尼西亚爪哇及亚洲其他地方使用厩养牲畜的改良的精耕细作系统中,牲畜的利用对于养分再循环和保持生态系统复原力都至关重要。