箴言的阿拉伯文
[ zhēnyán ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وعلينا أن نهتدي بتقاليدنا الدينية الحنيفة وأسس عقائدنا، وعلينا جميعا أن نتذكر تعاليم كتبنا المقدسة وأن نقهر غرائزنا الأساسية المتمثلة في الخوف والكراهية.
我们都必须铭记圣书的箴言,必须战胜我们恐惧与仇恨的本能。 - وحين أصبحت البرازيل جمهورية في عام 1889 طُبع ذلك الشعار فوق علم إحدى ولايات الاتحاد.
当巴西于1889年成为一个共和国的时候,这句箴言被铭刻在联邦一个州的旗帜上。 - وينبغي لهذا الاقتباس أن يكون دليلاً لأعمال منظمتنا، ولا سيّما مجلس الأمن، لضمان امتثال إجراءاتهما امتثالاً صارماً لمقاصد الأمم المتحدة ومبادئها.
本组织特别是安全理事会应以这句箴言为指导,务使其行动严格遵守联合国的宗旨和原则。 - إن الحكمة القائلة بأن " أمن كل منا لا ينفصل عن أمن الجميع " تزداد مصداقيتها كل يوم.
" 一人的安全同所有人的安全分不开 " 这一箴言,日益显示其真实性。 - وذكر أنه على الرغم من أن الاتفاق الذي تم التوصل إليه في العام الماضي بشأن النشيد الوطني وتصميم الشعار وأوراق النقد فإنه من الأصعب تسوية مسألة العلم.
他说,虽然去年就国歌、箴言和钞票设计达成一致意见,但国旗问题却变得更加难以解决。