管理支助股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرى بالفعل إسناد المسؤولية عن إعداد البيانات المالية إلى قسم الشؤون المالية التابع لوحدة دعم الإدارة في الصندوق، وسيعمل هذا القسم بشكل وثيق مع مكتب إدارة الموارد المالية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي على إعداد هذه البيانات.
   编制财务报表的责任已分派给资发基金财务科管理支助股，由其与开发署财政资源管理处密切合作编制这些报表。
2. 34-86 وتتولى وحدة دعم إدارة الأزمات المسؤولية عن التنسيق في وضع الإجراءات والسياسات والاتفاقات وعن زيادة حجم مركز الاتصالات ومركز تنسيق الأزمات القائمين (عند تفعيلهما) في شعبة العمليات الإقليمية.
   86 危机管理支助股负责协调制定程序、政策和协定，还负责提升区域业务司的现有通信中心和危机协调中心的能力(若启动的话)。
3. ورد الصندوق، في ما يتعلق بالجزأين (أ) و (ب) من التوصية، بأن وحدة دعم الإدارة قد أنشأت بالفعل نظاما يقوم بتسوية دفتر الأستاذ العام في الوقت المناسب من خلال تحليل منتظم للحسابات.
   资发基金答复说，关于建议的(a)和(b)部分，管理支助股已实行了通过编写账目定期分析对总分类账进行及时调节的制度。
4. فعلى سبيل المثال، اضطلع بمهام الرصد والتقييم كل من وحدة للإشراف على نتائج البرامج والموارد في بنغلاديش، ووحدة الدعم الإداري في بوتان، ووحدة دعم السياسات والإدارة في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.
   例如，孟加拉国的方案成果和资源监督股、不丹的管理支助股、以及老挝人民民主共和国的政策与管理支助股履行了监督和评价职能。
5. فعلى سبيل المثال، اضطلع بمهام الرصد والتقييم كل من وحدة للإشراف على نتائج البرامج والموارد في بنغلاديش، ووحدة الدعم الإداري في بوتان، ووحدة دعم السياسات والإدارة في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.
   例如，孟加拉国的方案成果和资源监督股、不丹的管理支助股、以及老挝人民民主共和国的政策与管理支助股履行了监督和评价职能。