管理援助方案的阿拉伯文

وتنفيذ برنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد يستحق أن توليه لجنة بناء السلام الاهتمام الواجب.
施政和经济管理援助方案的执行情况应该得到建设和平委员会的应有关注。
أما استراليا فقد ألغت منصب وزير التعاون اﻹنمائي ووضعت إدارة برامج المعونة في يد وزارة الشؤون الخارجية.
不过,在澳大利亚,该国废除了发展合作部长一职,由外交部管理援助方案。
وسيكون تنفيذ برنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد في حينه مكملا لوضع وتنفيذ هذه السياسات الحاسمة.
及时执行施政和经济管理援助方案，是对制订和实施这些重要政策的补充。
كما يمكن للأونكتاد أن يكمِّل أعمال برنامج المساعدة على إدارة قطاع الطاقة في الاقتصادات الناشئة؛
此外，这还可以作为对能源部门管理援助方案在新兴经济体所开展的工作的补充；
وقد تعززت جهود الحكومة بفضل ما أُحرز من تقدم في تنفيذ برنامج المساعدة في مجال الحوكمة والإدارة الاقتصادية.
在实施施政及经济管理援助方案方面取得的进展起到了支助政府努力的作用。