第三世界科学院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقامت اللجنة الخاصة، من خلال التعاون مع شبكة العالم الثالث للمنظمات العلمية وأكاديمية العالم الثالث للعلوم وشبكة العالم الثالث، بنشر ثلاثة كتب ضمن سلسلة تبادل الخبرات المبتكرة.
   通过同第三世界科学组织网、第三世界科学院和第三世界网络合作，特别股发行了《交流创新经验》系列中的三本书，记录了有关各种社会经济题目的最佳发展做法和经验教训。
2. ونرحب بالتقدم الذي أحرزه نظام تريستا وبخاصة أكاديمية العالم النامي للعلوم، لتفعيل اتحاد المعارف والتكنولوجيا التابع لمجموعة الـ 77 في تريستا، إيطاليا، كما قررت مجموعة الـ 77 في مؤتمر قمة الجنوب.
   我们欢迎的里雅斯特体系、特别是第三世界科学院按照77国集团南方首脑会议所做决定为使意大利的里雅斯特的77国集团知识和技术联合会开始运作所取得的进展。
3. وفي هذا السياق، نرحب بمبادرة المتابعة الرامية إلى عقد عرض ومنتدى لبلدان الجنوب بشأن العلم والتكنولوجيا في عام 2006 في تريست (إيطاليا) بدعم من منظومة تريست، لا سيما أكاديمية العالم الثالث للعلوم.
   在这方面，我们欢迎在的里雅斯特系统，特别是第三世界科学院支助下，采取后续行动，于2006年在的里雅斯特（意大利）举办一次科学技术方面的展览会暨南南合作论坛。
4. نظمت جائزة زايد بالتعاون مع أكاديمية العلوم من أجل العالم النامي التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) مائدة مستديرة للمنطقة العربية عن تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكارات لصالح الاستدامة.
   扎耶德奖与联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)的发展中国家科学院(第三世界科学院)协作，组织了一次关于利用科学、技术和创新实现可持续性的阿拉伯区域圆桌会议。
5. كما يوجد تعاون من خلال الأنشطة العلمية التي تنظمها " أكاديمية العالم الثالث للعلوم " ، إضافة إلى مشاركة سوريا في الفعاليات العلمية للمركز الدولي للفيزياء النظرية في تريستا (إيطاليا) وفي لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا من أجل الجنوب (الكومساتس) ومركز العلوم والتكنولوجيا لدول عدم الانحياز.
   它还与第三世界科学院、位于意大利Trieste的国际理论物理中心、COMSATS委员会以及不结盟国家科技中心联合开展了一些科学活动。