第一流的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف أن أكثر ما صدم المشاعر هو ما قامت به الحكومة البريطانية مؤخرا من دعوة وفد اختارته هي من أبناء تركس وكايكوس إلى لندن لوضع اللمسات الأخيرة على مشروع جديد للدستور.
   最令人震惊的是，英国政府最近邀请一个第一流的特克斯和凯科斯群岛代表团访问伦敦，对新《宪法》进行调整。
2. وقد احتُفظ بمبلغ 558 مليون دولار في مصارف من الدرجة الأولى وهو يتألف من 518 مليون دولار في شكل حسابات ودائع لأجل بفائدة و 40 مليون دولار في حسابات مصرفية جارية.
   存在第一流银行的5.58亿美元中，包括计息定期存款帐户中的5.18亿美元和往来帐户中的4 000万美元。
3. وهذه المنظمات تعمل في إطار الشراكة مع العناصر الفاعلة الرئيسية على الصعيدين الاجتماعي والاقتصادي، كما أنها تُسهم في وضع المشاريع مع شركاء دوليين من قبيل الاتحاد الأوروبي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   这些组织与第一流的社会和经济界人士合作，并与像欧盟及联合国开发计划署这样的国际伙伴一起参与项目的制定。
4. ولذلك فهي تسعى جاهدة إلى توفير مؤسسات تعليمية جيدة من ناحية البنى الأساسية العالية الجودة، والموارد البشرية الممتازة، وأنشطة البحث والتطوّر، والنظام الإداري المتسم بالكفاءة والفعالية.
   因此，它努力在以下各方面追求有质量的教育机构：第一流的基础设施、杰出的人力资源、研究与发展，有效和有力的管理系统。
5. 138- ولاحظت اللجنة أنَّ الغرض من برنامج غاليليو، وهو مبادرة أوروبية لإنشاء نظام عالمي متطور جدا لسواتل الملاحة، هو توفير خدمات عالمية مضمونة، تحت سيطرة مدنية، لتحديد المواقع بدقة عالية.
   委员会注意到，欧洲关于第一流全球导航卫星系统举措的伽利略方案力图提供受非军事控制的高精准有保障全球定位服务。