穆因加的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ يرحب بجهود السلطات البوروندية لمكافحة الإفلات من العقاب، وبخاصة محاكمة وإدانة بعض مرتكبي مذبحة موينغا،
   欢迎布隆迪当局努力打击有罪不罚现象，特别是对穆因加屠杀事件的部分肇事者进行了审判和定罪，
2. 61- ومع ذلك، أدانت المحكمة المحلية لمويينغا الممثلين الخمسة عن الجمعية بعقوبة السجن القصوى المنصوص عليها بموجب المادة 602 من القانون الجنائي.
   然而，穆因加法院却将协会5名代表判处《刑法》第602条规定的最长期限的监禁。
3. كما أُبلغ عن وقوع 9 حالات اغتصاب في مقاطعات موينغا وروتانا وماكامبا وريف بوجومبورا وبوروري ويتيغا.
   据报告，在穆因加省、鲁塔纳省、马康巴省、布琼布拉省、布鲁里省和基特加省也发生了9起强奸案。
4. وفي غضون ذلك، واصلت الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية اتخاذ تدابير مساعدة موسعة في القرى الضعيفة في مقاطعات كيروندو، ونغوزي، وموينغا.
   同时，联合国和非政府组织继续在基隆多、恩戈齐和穆因加的脆弱县区采取扩大援助措施。
5. وقد احتجز عدد منهم في سجن نغوزي قبل نقلهم إلى مويينغا حيث أجيز للمسؤولين الإداريين عن البلديات المعنية طلب الإفراج عنهم.
   其中某些人被拘留在恩戈奇监狱，然后转送到穆因加；那里的有关乡长被授权请求释放他们。