稻谷的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجاءت مجتمعات عصر الحديد الأولى من الهند سنة 000 1 قبل الميلاد تقريباً، ونقلت معها فن استخدام المعادن والخزف وزراعة حقول الأرز والري البدائي.
   铁器时代早期，约公元前1 000年左右， 来自印度的定居者带来了金属、陶瓷、稻谷培育和初步的灌溉方法。
2. وبفضل الدعم الحكومي المتمثل في تقديم الإعانات والتسويق، كانت هذه الأساليب ناجعة في زيادة كميات إنتاج الحبوب الرئيسية (لا سيما الذرة والقمح والأرز) وفول الصويا.
   由于国家通过补贴和销售给予的支持，这些都切实提高了主要谷物(尤其是玉米、小麦和稻谷)和大豆的产量。
3. وتمت مبادلة ما مجموعه 40 طنا متريا من الأرز ببذور الذرة في مناطق الفائض، وأُعيد توزيعها بعد ذلك على حوالي 070 1 من المزارعين و 850 6 من العائدين.
   共有40公吨稻谷在富产区换成了玉米种子，随后又被重新分配给大约1 070个农民和6 850个回返者。
4. وبعد انخفاض طفيف في الإنتاج نتيجة لسوء الأحوال الجوية في سنة 2000، زاد الإنتاج بدرجة كبيرة رغم المشاكل المالية والمشاكل الأخرى التي يعاني منها الفلاحون.
   经过2000年因恶劣天气造成的短暂减产之后，尽管存在对农民有影响的财政及其他问题，但稻谷产量还是大幅增长了。
5. وتزامن مزيج تآكل الأفضليات وتزايد المنافسة وانخفاض أسعار السلع وأسعار الصرف غير المواتية مع تقلص صناعات السكر والموز والأرز وجوز الهند في الدول الجزرية الصغيرة النامية.
   优惠减少、竞争增强、商品价格下降和汇率不利的综合影响恰逢小岛屿发展中国家的食糖、香蕉、稻谷和可可工业紧缩。