移动技术的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأبرز تقدم تحقق في عالم الإنترنت يجسده نمو التكنولوجيا المتنقلة التي تشمل الحواسيب المحمولة وأجهزة التصفح اللوحية والهاتف الجوال.
   互联网方面最重要的进步是移动技术的发展，其中包括笔记本电脑、平板电脑和移动电话。
2. 40- نُوقش على نطاق واسع موضوع ازدياد استعمال تكنولوجيا الاتصالات المتنقلة في الخدمات المالية، وهو نمط في العمل المصرفي غير القائم على الفروع المصرفية.
   广泛讨论了金融服务越来越多地使用移动技术的问题，这是一种无网点银行业务。
3. وفي بلدان نامية عديدة، يتزايد استخدام التكنولوجيات المتنقلة مصادرَ للبيانات لأغراض رصد أداء الخدمات، ولأغراض المشاركة المدنية العامة.
   在许多发展中国家，移动技术正越来越多地被用作监控服务交付情况和普遍公民参与的数据源。
4. يواصل الهاتف المحمول والراديو الرقمي والهاتف الساتلي، وغير ذلك من التكنولوجيات المحمولة، التطور السريع بما يعزز من القدرة على الاتصال من دون إمكانية الوصول السلكية.
   手机、数字电台、卫星电话和其他移动技术继续突飞猛进，增强了无线通信的能力。
5. وبعد المناقشة، وافقت اللجنة على إجراء دراسة تقدَّم في دورتها المقبلة عن مسألة تحصيل الضرائب باستخدام تكنولوجيا الهاتف النقال.
   在讨论之后，委员会商定对利用移动技术收税的问题进行研究，并在下一届会议上介绍有关情况。