科索沃司法委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبدأ المجلس القضائي لكوسوفو على الفور حملة دعا فيها طوائف الأقليات إلى التقدم لشغل وظائف القضاة والمدعين العامين، ولقيت الدعوة استجابة أولية طيبة من مرشحين من صرب كوسوفو.
   科索沃司法委员会立即着手开展工作，邀请少数族裔社区申请法官和检察官职位，科索沃塞族候选人已对此初步作出良好回应。
2. وفي الوقت نفسه، تواصل البعثة إجراء مناقشة مع المجلس القضائي لكوسوفو بشأن توزيع وظائف القضاة والمدعين المدرجة في الميزانية والبالغ عددها 421 وظيفة بين مختلف المحاكم في كوسوفو.
   同时，科索沃特派团继续就编入预算的421个司法和检察官职位在科索沃各法院之间的分配问题，与科索沃司法委员会展开讨论。
3. واستنادا إلى التخطيط لعام 2013، وجد المجلس القضائي في كوسوفو مرافق محاكم بديلة لفترة خمسة أشهر على الأقل من أجل إجراء جميع جلسات المحكمة وجلسات الاستماع المتعلقة بتلك القضايا.
   根据2013年的规划，科索沃司法委员会找到了期限至少5个月的备用法院设施，以举行与这些案件有关的所有会议和法庭审讯。
4. وبالإضافة إلى ذلك، أجرت بعثة الاتحاد الأوروبي تقييما مواضيعيا بشأن استخدام اللغات الرسمية في الإجراءات القضائية وإدارة المحاكم وقدمت نتائجه إلى المجلسين.
   此外，欧盟驻科法治团对司法程序和法庭行政中正式语文的使用情况进行了专题评估，并向科索沃司法委员会和科索沃检察委员会提交了评估成果。
5. 4-1 يكون هناك مجلس قضائي لكوسوفو يتولى المسؤولية، في جملة أمور، عن اتخاذ القرارات بشأن اقتراح المرشحين للمناصب القضائية، وترقية القضاة ونقلهم، وعن اتخاذ الإجراءات التأديبية ضد القضاة.
   1 应设立科索沃司法委员会（司法委员会），除其他外，负责就司法部门职位人选、法官的升级和调职作出决定，并对法官采取惩戒程序。