科尔多凡的阿拉伯文

كما تشهد المشورة الشعبية الجارية في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق تأخيرات.
南科尔多凡州和青尼罗州的全民协商已经推迟举行。
وفي ولاية جنوب كردفان، تأخرت هذه العملية بسبب تأجيل الانتخابات.
在南科尔多凡州，因选举推迟进行，这一进程也被延迟。
الانتهاء من تنفيذ اتفاق السلام الشامل في منطقتي النيل الأزرق وجنوب كردفان
在青尼罗和南科尔多凡两地区完成《全面和平协议》
إلا أنه لم يستطع زيارة جنوب كردفان لأسباب أمنية.
然而，由于治安原因，独立专家未能够访问南科尔多凡州。
ومع ذلك أكملت الدراسة الاستقصائية في ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان.
尽管如此，完成了对青尼罗州和南科尔多凡州的调查。