科学能力建设的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أن تجربة المركز تكشف أن الأنشطة التدريبية التي تعزز بناء القدرات في مجال العلوم البحرية تكون أكثر فعالية عند انخراط مجموعات صغيرة من العلماء على أساس إقليمي.
   他指出，该机构的经验表明，在小型科学家团体参与区域活动时，促进海洋科学能力建设的培训活动更为有效。
2. إصدار لجنة العلم والتكنولوجيا وثيقتين بشأن التدابير المتخذة لتناول احتياجات بناء القدرات المحددة، بما في ذلك إعداد تقرير يُقدَّم إلى لجنة العلم والتكنولوجيا بشأن برنامج علمي موجه نحو بناء القدرات
   两份述及明确的能力建设需要的措施的科技委文件，包括提交科技委的一份关于有针对性科学能力建设方案的报告
3. 35- وقدَّم ممثِّل مجلس جنوب أفريقيا لشؤون الفضاء، الذي كان معنيًّا هو شخصيًّا بتنفيذ مبادرة علوم الفضاء الأساسية، عرضاً إيضاحيًّا عن تجارب ومشاريع بشأن آفاق بناء القدرات في مجال علوم الفضاء في أفريقيا.
   南非空间事务理事会代表曾亲自参与实施了基础空间科学举措，作了关于非洲空间科学能力建设经验和前景的专题介绍。
4. وقد أكَّد في عرضه على ضرورة مواصلة الاستفادة من إنجازات المبادرة السابقة بشأن بناء القدرات في مجال علوم الفضاء ومن ثمَّ تعزيز التفكير العقلاني وإيجاد عالم أفضل.
   他在专题介绍中表明要继续在举措以往在空间科学能力建设方面取得的成就基础上再接再厉，从而增进合理思维并建设一个更好的世界。
5. وإذ يضع في اعتباره الحاجة إلى بناء القدرات العلمية في تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (2008-2018) (الاستراتيجية)،
   牢记必须在实施推进执行《公约》的十年战略规划和框架(2008-2018年)( " 战略 " )中开展科学能力建设，