科学学科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 1- تجسّد اللجنة العلمية الدولية مختلف فروع العلوم ذات الصلة، وتضم عددا وافيا من العلماء والتكنولوجيين المؤهلين من البلدان النامية ومن البلد المضيف.
   国际科学委员会应反映相关科学学科并包括足够人数的来自发展中国家和东道国的合格科学家和技术人员。
2. 892- وثمة نوع خاص من الدعم توفره الدولة للتدريب الموجه للباحثين المبتدئين في ستة تخصصات علمية، برعاية من وزارة التربية والعلوم والرياضة.
   在教育、科学和体育部的领导下，对于六个科学学科的初级研究人员的计划培训工作，有一种特殊形式的国家支持。
3. ويمكنهم أيضا أن يكفلوا إيلاء العناية الواجبة للصلات بين البيئة البحرية والبيئات الأخرى، وفيما بين التخصصات العلمية وعلى صعيد القطاعات التي تؤثر على البيئة البحرية.
   他们还可以确保对海洋环境产生影响的各科学学科和跨部门之间能够适当审议海洋环境与其他环境之间的联系。
4. 48- وأُشير أيضاً إلى أنه يلزم توفير درجات ماجستير في تخصصات علوم الفضاء من أجل إعداد اختصاصيين ذوي مهارات عالية، لصالح المؤسسات الأكاديمية والبحثية والمعاهد التقنية المهنية.
   还指出，有必要提供空间科学学科的硕士学位，为学术界、研究机构和专业技术领域培养能力突出的专家。
5. (د) يكون مقدمو الطلبات حاصلين على الأقل على شهادة البكالوريوس في فرع علمي ولديهم خبرة مثبتة ومعترف بها لا تقل مدتها عن عامين وقت تقديم الطلب؛
   研究金获得者应当至少具有自然科学学科的学士学位，并在申请时应当具有至少两年的经证实的突出工作经验；