科因的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويرجع السبب في 31 في المائة من وفيات الأمهات إلى مضاعفات الإجهاض، ويرجع 53 في المائة إلى أسباب تتعلق مباشرة بالتوليد ، ويرجع 16 في المائة إلى أسباب تتعلق بصورة غير مباشرة بالتوليد (وزارة الصحة، 2003).
在死亡产妇中，31%的人死于堕胎并发症，53%的人由于直接产科因素致死，16%的人因间接产科因素死亡（卫生部，2003年）。 - (أ) انخفاض قدره 600 516 دولار تحت بند الوظائف، يمثل الإلغاء المقترح لوظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في قسم عمليات الموارد البشرية، ناجم عن التشغيل الآلي للعمليات القائمة واستيعاب العمل داخل القسم؛
(a) 员额项下减少516 600美元，反映人力资源业务科因现有流程自动化和重新消化工作，拟议裁撤2个一般事务人员(其他职等)员额； - يعزى نقص استخدام الموارد في إطار سفر الموظفين إلى عدد من العوامل، منها انخفاض عدد الرحلات في قسم الاستثمارات وفي قسم إدارة المخاطر والامتثال بسبب مقتضيات الخدمة بينما يجري ملء الوظائف الشاغرة والانتهاء من المشاريع الضرورية.
旅费：工作人员差旅费少支，这可归因于多项因素，包括在填补员额空缺和完成必要项目的过程中，投资科以及风险管理和合规科因紧急事务出差的次数减少。 - وتشير البيانات الرسمية الواردة من النظراء في الاتحاد الروسي إلى أنه جري في موسكو في عام 2002 اعتقال أكثر من 9 آلاف شابة من مولدوفا يمارسن البغاء، وكان 40 في المائة منهن من سكان الضفة اليسرى لنهر نيسترو.
根据协定签署国俄罗斯联邦提供的官方信息，在2002年，有9 000多名来自摩尔多瓦的年轻妇女在莫斯科因卖淫而被拘留，其中40%来自Nistru河左岸地区。 - ويتضمن النهج الإداري المتكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة عناصر بيئية واجتماعية واقتصادية وقانونية ومؤسسية متعددة المتخصصات، يتعين الجمع بينها في استراتيجية تستهدف إدارة الموارد البحرية لمنطقة البحر الكاريبي وحمايتها بصورة فعالة.
4． 在可持续发展的范畴内推行加勒比海区综合管理办法包括环境、社会、经济以及法律和体制等跨学科因素，必须将所有这些因素变成一项加勒比海洋资源有效管理和保护的战略。