科万的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فلا يتاح الالتحاق بالمدرسة إلا لنسبة 35 في المائة من الأطفال في سن الدراسة.
   在会见Gerardo Humberto Flores先生时，特别报告员被告知，科万的教学覆盖面最小 -- -- 只有35%的学龄儿童上学。
2. وقد وقع ما يزيد عن 70 في المائة من الشكاوى المستلمة عن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في محافظات بيتان، وغواتيمالا وكوبان.
   在已经受理的酷刑以及残忍、非人道或有辱人格的方式对待人身的指控中，70%发生在佩藤省、危地马拉省和科万省。
3. وفي إطار خطة التشغيل السنوية المؤسسية، توجد خطة تشغيل سنوية لمنطقتي كوبان وكتسالتينانغو لتنفيذ السياسة الجنسانية، تحت إشراف وحدة المرأة الريفية.
   在机构的年度行动计划中，有一个在农村妇女处的监督下，在科万省和克萨尔特南戈省执行性别政策的年度行动计划。 第14条 农村妇女
4. 87- ويوجد في كوبان، على الرغم من مشاكلها الكثيرة، أدنى معدل للجنوح في غواتيمالا.، وتعزى هذه الميزة إلى وجود منظمات السكان الأصليين وإلى الشبكات الأسرية القوية التي تحتويها المجتمعات المحلية الأصلية.
   尽管科万存在许多问题，但其少年犯罪率在危地马拉最低，这应归功于土着组织的存在和通过土着社区所形成的强有力的家庭网络。
5. ويدعى أن السيد كوكول كان يعاني من عدة أمراض عقلية عندما ارتكب الجريمة، وأنه لم يزود بمترجم شفهي مناسب أثناء إدلائه بأقواله وإنما ساعده مريض عقلي اعتقد أنه يتحدث لغة السيد كوكول.
   Rax Cucul先生在科万省被判有谋杀罪，随后被判处用注毒方式处死。 据称，Cucul先生在犯罪时患有一系列精神失常症。