禁毒行动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشمل برامج المساعدة توفير المعدات اللازمة لكي تستخدمها وحدات المخدرات العاملة، واقامة نظم الاستخبارات، والتعاون عبر الحدودي والاقليمي، وتدريب موظفي انفاذ القوانين.
援助方案包括提供由禁毒行动单位使用的设备，发展情报系统，开展跨国境和区域合作以及培训执法人员。 - 33- وأشارت معظم الدول الأعضاء إلى أنَّ أيا من موظفيها العاملين في أجهزة القضاء أو إنفاذ القانون لم يتعرض للقتل ولم يُفقد في سياق إجراءات مكافحة المخدِّرات خلال الفترة المشمولة بالاستبيان.
多数会员国表示，在本报告期间，没有司法人员或执法人员在禁毒行动中牺牲或失踪。 - وبغير المحافظة على الأمن أثناء مرحلة الانتقال وبدون التعامل مع الفساد وتوافر الإرادة السياسية والقدرة على تنفيذ عمليات مكافحة المخدرات، سيتواصل انتعاش تجارة المخدرات.
除非安全通过过渡得到维持，腐败得到处理，有政治意愿和能力开展禁毒行动，否则毒品贸易将继续猖獗。 - وستواصل القوة الدولية أيضا تنسيق العمليات لتكون مواكبة لدورة زراعة الأفيون بحيث تلحق بها أشد الضرر وتوفر المزيد من الدعم لمكافحة المخدرات.
安援部队将继续把禁毒行动与罂粟种植周期保持同步，以最大限度地发挥行动的破坏作用，进一步支持这一目标。 - وتمثلت إمكانية تحقيق تقدم في معاقبة عملاء الدولة بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في إدانة 16 عميلا في إدارة عمليات مكافحة المخدرات التي ألغيت حاليا، وكانت تابعة للشرطة المدنية الوطنية.
国家民警部现已解散的禁毒行动署有16名人员被判罪，证明国家人员违反人权是可以受到惩罚的。