社区维持治安的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجدر التنويه إلى أن الدعم اللوجستي لتوفير الأمن في مخيمات اللاجئين ومواقع إيواء المشردين داخليا والمدن الرئيسية، وخفارة المجتمعات المحلية والعاملين في المجال الإنساني يتطلب دعم الشركاء الرئيسيين.
   为确保难民营、流离失所者营地和主要城市以及社区维持治安和人道主义护送行动的安全提供后勤支助，离不开各主要伙伴的支持，这一点必须予以强调。
2. إسداء المشورة التشغيلية وتقديم الدعم إلى الشرطـــة الوطنيـــة فـــي إطار دوريات الحفاظ على النظام في المجتمعات المحلية في المقاطعات الـ 13 جميعهـا، باستخـــدام دوريـــة واحدة في اليـــوم في كل مقاطعـــــة مــــن المقاطعــــات الـ 12 و 8 دوريات في اليوم في مقاطعة ديلي
   通过每日在12个地区各1次巡逻以及每日在帝力的8次巡逻，对国家警察在所有13个地区的社区维持治安巡逻提供业务咨询和支助
3. ومن جهتها، هدفت إدارة الشرطة والمطافئ إلى الحد من الجريمة، برصد جرائم الاتجار بالمخدرات وإنفاذ القوانين المتعلقة بها؛ وكشف غسل الأموال والاحتيال المالي؛ وتحسين تدابير مراقبة الحدود؛ وتحسين سلامة الطرق؛ ومواصلة برامج مساهمة المجتمعات المحلية في أعمال الشرطة.
   警察和消防部则旨在通过监测和对贩运毒品罪行执法减少犯罪，侦查洗钱和金融欺诈，改进边防控制，加强道路安全；继续执行社区维持治安方案。
4. وتعد تلك المشاكل عامة، حيث تتطلب استجابة منسقة في مجال سيادة القانون على الصعد كافة، من إصلاح القطاع الأمني بما يراعي المنظور الجنساني، على الصعيد الوطني، إلى مبادرات الأنشطة المجتمعية للحفاظ على النظام، على الصعيد الشعبي.
   这已成为系统性问题，需要各级 -- -- 从国家一级对性别问题有敏感认识的安全部门改革，到基层一级的社区维持治安举措 -- -- 采取协调一致的法治对策。
5. وتلقى 277 من المشردين داخليا في جنوب دارفور و 225 شخصا في غرب دارفور التدريب الأساسي على حفظ الأمن في المجتمعات المحلية وبدأوا العمل في شراكة مع الشرطة السودانية المحلية لدعم المحافظة على القانون والنظام في المخيمات.
   总共有南达尔富尔277名境内流离失所者和西达尔富尔225人接受了社区维持治安方面的基本培训并且开始与苏丹当地警察协同工作，帮助维持营地的法律秩序。