社区办事处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويطالب صرب كوسوفو أيضا بإعادة النظر في دور مكاتب المجتمعات المحلية البلدية وهياكلها وموظفيها، إلى جانب موقعها وصلاتها بالبلديات.
   科索沃塞族人还要求对市政社区办事处今后的作用、其结构和工作人员配置，以及其所在地点和与市政府的联系进行审查。
2. وتكون مكاتب شؤون المجتمعات المحلية مؤقتة ولا تقام إلا للفترات التي تعتبرها السلطة المركزية لازمة لامتثال القرار 1244 لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
   社区办事处应属于临时性质，其存在期限视中央当局认为其对遵守联合国安全理事会第1244号决议是否有必要而定。
3. تقديم المشورة إلى المكاتب البلدية للطوائف في جميع البلديات الـ 27 المختلطة الطوائف بشأن الاندماج في هياكل الحكومة البلدية وتخصيص الموارد ووضع خطط عمل التشغيل
   就并入市政府结构、分配资源和制定业务工作计划的问题向全部27个族裔混居市镇的市镇社区办事处提供咨询意见
4. ومما يؤسف له، أن تعيين الأقليات في مستوى البلديات لا يزال منخفضا عامة ولا يزال يتركز في مكاتب طوائف البلديات أكثر من كونه يتركز في هياكل البلديات الأخرى.
   不幸的是，市政府一级少数族裔就业人数总的来说仍然偏低，而且仍然侧重于市政府社区办事处，而不是其他市政府结构。
5. وقبل اندلاع أعمال العنف، حاولت بلديات عديدة وقف أو تغيير طريقة تنظيم أو توزيع الأموال المخصصة لمكاتب المجتمعات المحلية البلدية، التي تعمل لضمان مصالح الأقليات محليا.
   在发生暴力事件之前，许多市镇试图解散和改组市政社区办事处，或重新分配其经费，办事处的作用是保障当地少数族裔的利益。