社会营销的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشارك البرنامج أيضا مع صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الصحة العالمية في استضافة مشاورة دولية حول التسويق الاجتماعي والاتصالات ضمت خبراء في الاتصالات والتسويق الاجتماعي لمناقشة الاستراتيجيات الرامية إلى سد فجوة الرفال على الصعيد الدولي.
   艾滋病规划署还与人口基金和卫生组织共同举办了关于社会营销和传播的国际咨商会议。 在会议期间，传播和社会营销专家商讨了在国际范围消除安全套鸿沟的战略。
2. وشارك البرنامج أيضا مع صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الصحة العالمية في استضافة مشاورة دولية حول التسويق الاجتماعي والاتصالات ضمت خبراء في الاتصالات والتسويق الاجتماعي لمناقشة الاستراتيجيات الرامية إلى سد فجوة الرفال على الصعيد الدولي.
   艾滋病规划署还与人口基金和卫生组织共同举办了关于社会营销和传播的国际咨商会议。 在会议期间，传播和社会营销专家商讨了在国际范围消除安全套鸿沟的战略。
3. وإذا كان التسويق الاجتماعي قد أفاد في بعض الأحيان في خلق الطلب، فإن فعاليته من حيث التكلفة كانت موضع تساؤل ولم تحقق معدلات توزيع عالية بين سكان الريف الفقراء، وخاصة عندما كانت هناك حاجة إلى المعدات الخاصة بالمبيدات لإعادة معالجة الناموسيات.
   虽然社会营销活动有时有助于需求的形成，但其成本效益令人怀疑，也未能在贫穷的农村人口中间实现高覆盖率，特别是在需要杀虫剂对蚊帐进行再处理时。
4. تشجع الدول الأعضاء التي لم تعتمد تشريعات ولوائح وطنية شاملة للسلامة على الطرق بشأن عوامل الخطر الرئيسية ولم تنفذها بعد على القيام بذلك وعلى تنفيذها بشكل أفضل عن طريق تنظيم حملات للتوعية الاجتماعية وكفالة اتساق أنشطة الإنفاذ واستمرارها؛
   鼓励尚未就主要危险因素通过和实施全面国家道路安全法律和规章的会员国予以通过和实施，并通过社会营销运动以及一贯和持续的执法活动改善这些法规的实施；
5. وفي حين أن التسويق الاجتماعي كان مفيدا في بعض الأحيان فيما يتصل بإيجاد الطلب فإن فعاليته من حيث التكلفة كانت موضعا للشكوك، كما أنه لم يحقق تغطية كبيرة بين السكان الريفيين الفقراء وخاصة عندما كانت تبرز الحاجة إلى مجموعات للمبيدات الحشرية من أجل إعادة معالجة الناموسيات.
   虽然社会营销活动有时有助于需求的形成，但其成本效益令人怀疑，也未能在贫穷的农村人口中间实现高覆盖率，特别是在需要杀虫剂对蚊帐进行再处理时。