社会等级的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لكن حين تُصنّف تلك المعدلات حسب الطبقة على صعيد المقاطعات، تنخفض معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة في أوساط النساء الريفيات المنتميات لطبقات دنيا، إلى مستويات أدنى بكثير عن المعدلات الوطنية.
   但若将该数字按区、按社会等级分列，则农村地区社会等级低的妇女的识字率就远低于全邦的平均水平。
2. ويبين الجدول بشكل أساسي أنه كلما ارتفع مستوى تعلم القراءة والكتابة زاد عدد الممارسين والمترددين على الأصول الثقافية الخاصة بالنخبة، وأن هذا يتصل أيضاً بمستوى الدخل (الطبقة الاجتماعية)().
   它基本上表明识字程度越高，高级文化资产的实践者和常客数量越大，而这也涉及到收入水平(社会等级)。
3. يتناول هذا الفصل وضع المرأة في المجتمع، وبعبارة أخرى، وضعها في التراتبية الاجتماعية وهيكلية السلطة.
   本章将注重妇女的社会 " 地位 " 问题，这是指妇女所处的社会等级和在权力关系框架中所占的地位。
4. وآمل أن نضم صوتنا إلى الأصوات المرتفعة في العالم والمُطَالِبة بإحداث تغيير حقيقي ونوعي في حياة الأطفال، بصرف النظر عن انتمائهم الطائفي، ومعتقداتهم، ودينهم، ونوع جنسهم.
   我希望，我们共同发出全球呼吁，要求切实并从质量上改变儿童的生活，而无论其社会等级、信仰、宗教和性别如何。
5. 127- ويساور اللجنة بالغ القلق من استمرار التمييز القائم على نظام الطوائف بحكم الواقع وثقافة الإفلات من العقاب المتفشية حسب الظاهر في الشرائح العليا من التسلسل الهرمي للنظام الاجتماعي.
   委员会仍深为关切的是，基于姓氏的歧视事实上根深蒂固，而且社会等级制中的上等阶层不受惩罚的风气公然盛行。