社会工程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- من بينها اللجنة الدولية للصليب الأحمر - بتنفيذ برنامج لإعادة التأهيل يهدف إلى تسهيل إعادة الدمج الاجتماعي للأطفال وإثارة الوعي فيما بين المجتمعات.
例如，塞拉利昂红十字会在国际运动的不同团体的支持下，其中包括在红十字会国际委员会的援助下，实施了一个复员方案，旨在为促进儿童重返社会工程，引起其所属社区的重视。 - تقوم أمانة العمل الاجتماعي التابعة لقرينة الرئيس، في إطار برنامج الحكومة للإنعاش الاقتصادي والاجتماعي، باتخاذ تدابير في مجال الحماية الاجتماعية والتعليم وتوليد القدرات، لتعزيز الإدارة الإنتاجية في الريف ودعم المشاركة المجتمعية.
在政府的经济和社会振兴方案内，第一夫人办公室社会工程秘书处（SOSEP）在社会保护、教育和能力培训领域展开行动，促进农村地区的生产管理和推动社会参与。 - إن خطة تحقيق المساواة للفترة 1998-2001 هامة لأن هيئات وتنظيمات نسائية مختلفة، وهيئات عامة أيضا، قد اشتركت على أعلى مستوى في وضعها بإشراف وتنسيق من أمانة الأعمال الاجتماعية لزوجة الرئيس، والمكتب الوطني لوضع المرأة.
1998-2001机会均等计划。 参与制订该计划的人来自于不同的妇女组织、团体和国家机关，它们隶属于总统第一夫人办公室社会工程秘书处和妇女事务全国委员会。 - وتولت أمانة العمل الاجتماعي التابعة لقرينة الرئيس، من خلال " برنامج النمو السليم " ، تدريب الآباء والأمهات في موضوع الأمومة والأبوة المسؤولة، كما عممت الوثائق الإرشادية للبرنامج الوطني للصحة الإنجابية.
通过 " 好好成长 " 方案，第一夫人办公室社会工程秘书处对父母进行有关父母养育责任的培训，此外还宣传普及国家生殖健康法案的各种程序指南。 - وقد اضطلعت أمانة العمل الاجتماعي التابعة لقرينة الرئيس، من خلال " برنامج النمو السليم " ، بتدريب الآباء والأمهات في مسألة الأمومة والأبوة المسؤولة، وفي المسائل المرتبطة بتعزيز الثقة بالنفس لدى المرأة وتمكينها.
第一夫人办公室社会工程秘书处（SOSEP）通过 " 健康成长 " 方案对家长进行了有关下列问题的培训：父母养育责任、发展妇女自尊和增强能力。