社会和文化委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والمنظمة في موقع ممتاز لمساعدة الدول على صياغة التشريعات الإطارية الوطنية التي طلبت وضعها اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في تعليقها العام 12 (الفقرة 29).
该组织具有一流的能力协助各国拟订经济、社会和文化委员会在其第12号总评论(第29段)中要求的国家框架立法。 - 6- أعربت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في عام 2004()، ولجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في عام 2005() عن قلقهما لعدم وجود تشريعات شاملة لمناهضة التمييز.
人权事务委员会于2004年43 ，经济、社会和文化委员会于2005年44 表示关切塞尔维亚没有全面的反歧视立法。 - وقد شجبت لجنة الحقوق اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية تقاعس حكومة نيجيريا عن إلغاء هذه الممارسة، التي تشكل انتهاكا لحقوق اﻹنسان للمرأة، وﻻ سيما الحق في الصحة)٢٢(.
经济、社会和文化委员会对尼日利亚政府未能废除这种做法感到遗憾，这种做法侵犯了妇女的人权，特别是享受健康的权利。 - وفي هذا الصدد، استشهدت المنظمة بالتعليق العام رقم 12 للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بشأن الحق في الغذاء الكافي، وهو التعليق الذي اشتركت المنظمة بنشاط في إعداده.
在这方面，它提到了粮农组织积极参加拟订的经济、社会和文化委员会关于获得足够粮食权利的第12号一般性意见。 - لاحظ أن مشروع القرار المقدم يتوخى تمثيلاً متساوياً للرجال والنساء في لجنة حقوق الإنسان وفي لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وأنه كان محل سلسلة طويلة من المفاوضات.
他说，决议草案主张在人权委员会以及经济、社会和文化委员会中男女享有平等的代表权，而且该决议草案已经经过了几次讨论。